Proverbes et expressions Langue des signes française

 Hello les filles et les garçons !

Ce matin, le facteur a glissé dans ma boîte aux lettres des exemplaires de ma nouveauté de la rentrée:

PROVERBES ET EXPRESSIONS LANGUE DES SIGNES FRANCAISE

chez Rue des Enfants.

C'est un très charmant et très pratique petit ouvrage, joliment illustré par Amélie Falière, où vous retrouverez 60 proverbes et expressions expliqués aux enfants par mes soins.

Tous sont dotés d'un QR code qui permet d'accéder à une vidéo en langue des signes française.

Le seul bémol, c'est que ni mon nom ni celui d'Amélie n'apparaissent sur la couverture, mais nous en sommes bien l'auteure et l'illustratrice, n'ayez aucun doute là-dessus. D'ailleurs, dès la première page, les présentations sont faites.

Si vous êtes curieux de découvrir la LSF en plus des proverbes et expressions, cet ouvrage est fait pour vous ! Courez chez votre libraire !!!

La présentation sur le site de l'éditeur:

https://www.ruedesenfants.fr/catalogue/langues/proverbes-et-expressions-langue-des-signes-francaise

Ce petit guide met en lumière le sens des expressions et proverbes les plus courants de la langue française, grâce à des exemples tirés de la vie quotidienne et à travers des illustrations malicieuses.

Il s'accompagne de vidéos (accessibles grâce aux QR-codes) pour découvrir leur transcription en langue des signes. Une manière inédite et originale de s'initier à cette langue.

Le mot de l'éditeur :

Ce livre répond à deux objectifs : expliquer aux plus jeunes enfants le sens des proverbes et expressions qu'ils entendent au quotidien, et faire découvrir à tous l'une des transcriptions possibles en langue des signes. C'est pourquoi, les 60 expressions, illustrées avec humour, sont accompagnées de vidéos, accessibles depuis votre téléphone grâce à des QR-codes. De quoi s'interroger sur ces tours de langue que nous employons au quotidien sans réfléchir, tout en découvrant une nouvelle manière de s'exprimer.