Je viens de recevoir mes exemplaires russes du merveilleux Noël du petit renne (que l'éditeur moscovite a rebaptisé Rêve de Noël). Chaque traduction me chamboule : des enfants qui vivent à des milliers de kilomètres vont découvrir une histoire que j'ai écrite un jour chez moi, installée à mon petit bureau, imaginez un peu ! Bien sûr, les flaps sont toujours présents, ce qui permet aux enfants de découvrir tous les secrets de l'atelier du père Noël…
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire