mercredi 1 février 2023

Merci, amis tchèques !

 Hello les filles et les garçons !

À peine sorti en Tchéquie, Le Gant bénéficie déjà de commentaires élogieux de la part du public.

En voici les traductions:

Un autre beau livre pour enfants qui réchauffera votre âme.
L'hiver peut être cruel et les animaux se cachent dans les mitaines, la souris, le hérisson, le lapin, la belette et le mouton se cachent du froid dans les doigts individuels des mitaines, mais la chaîne, qui est aussi froide, aidera-t-elle ?
Une belle histoire d'amitié et d'entraide.
Le livre est grand format avec de belles illustrations.
Beau livre! Les illustrations sont magnifiques, les animaux sont incroyablement mignons et toutes les scènes sont très claires, pour que l'enfant ne se perde pas dans l'histoire. Une histoire pleine d'amitié, de compassion et d'entraide réchauffera le cœur des parents et des plus petits auditeurs. Je recommande avec les six doigts!
Très beau livre, les enfants adorent, très belle histoire et illustrations.
Další překrásná dětská knížka, která vás zahřeje na duši.
Zima umí být krutá a zvířátka se schovají do rukavičky, myška, ježeček, králíček, lasička a ovečka se schovají před zimou do jednotlivých prstů rukavičky ale pomůžou laňce, které je taky zima?
Krásný příběh o přátelství a společné pomoci.
Knížka je velkoformátová s nádhernými ilustracemi.
Krásná knížka! Ilustrace jsou nádherné, zvířátka jsou neuvěřitelně roztomilá a všechny scény velmi přehledné, takže se dítě v ději neztratí. Příběh plný přátelství, soucitu a vzájemné pomoci zahřeje u srdce jak rodiče, tak nejmenší posluchače. Doporučuji všemi šesti prstíky!
Nádherná knížka, děti ji milují, moc hezký příběh i ilustrace.


Merci beaucoup, amis tchèques ! 🌞

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire