vendredi 24 février 2023

Beaux témoignages

 Hello les filles et les garçons !

Aujourd'hui, je partage quelques chroniques glanées ici et là, et qui vont droit au cœur.

Le petit bonhomme de réglisse séduit toujours autant:

Il est coup de cœur de Mamanpointpoint:



🖤
COUP DE COEUR 🖤
Nous avions déjà adoré le titre "Le gant", conte revisité de "La moufle" de ce même duo de choc.
Cette fois-ci, nous découvrons une version revisitée du "Petit bonhomme de pain d'épices"... Et c'est un carton plein !
Pour celles et ceux qui n'apprécient guère la version originale, soyez rassurés, ici, pas de méchanceté ou de bonhomme dévoré !
🖤 Une petite vieille n'avait pas d'enfant. Lui manquant la joie d'être parent, elle décide d'en confectionner un, à l'aide de bâtons et rouleau de réglisse.
Heureux de tenir sur ses deux pieds, le petit bonhomme se hâte à la découverte du monde, en oubliant les conseils de la petite vieille…
🖤 Quel fabuleux conte revisité qui aborde, avec beaucoup de douceur, l'envie suprême d'être libre et de découvrir le monde.
En parallèle, le bonhomme de réglisse sème de la joie et du réconfort auprès de personnes tristes.
🖤 Les illustrations sont vraiment adorables. Nous retrouvons la mignonnerie tant apprécié du titre "Le gant", avec des personnages sympathiques, aux gentilles expressions.
🖤 Cette revisite est un énorme coup de cœur tant pour mon fils que pour moi.
La trame est là: confection d'un enfant qui rencontre divers personnages, mais le ton est totalement différent.
Le petit bonhomme fait du bien là où il passe et ne se laisse pas influencer ! Résultat, il réalise ce qui est bon, ou non, pour lui ! C'est une jolie leçon de vie.
🖤 L'histoire se passe au Canada, ce qui, forcément, a beaucoup plu à mon fils. L'ambiance est sublime et donne envie d'aller découvrir le pays !

C'est aussi le coup de cœur d'Elodie sur Amazon:

"Coup de cœur
Un conte revisitée du "Petit bonhomme en pain d'épices", où l'écriture apporte beaucoup de bonheur.
Pas de méchancetés ni de bonhomme dévoré.
Le décor canadien est sublime et la morale délicieuse.
Courage, désir de découverte et bienveillance sont au rendez-vous.
À découvrir sans attendre !"

Quand je dis NON a séduit En roue livre qui lui consacre un article fouillé:


"Récits courts et sobrement illustrés à partir de 10 ans
accompagnés d'un dossier documentaire en fin d'ouvrage
📚📚
Il n'est jamais trop tôt pour informer, sensibiliser, alerter et prévenir un enfant ou un jeune. La précaution à prendre est celle des mots, des images et des situations choisies pour porter le message.
Ici, les situations abordées, intimidation sexuelle et harcèlement de rue, comportements et attitudes incestueux, violence liée aux stéréotypes de genre et harcèlement scolaire, sont adaptées à la maturité affective, psychologique et cognitive des enfants de fin de primaire et de collège.
Sans raccourcis trop rapide, le lecteur est mis face à des situations qui ne devraient pas se banaliser et se normaliser comme les violences verbales sexistes, les agressions sexuelles dans les transports en commun et la stigmatisation et exclusion liées aux préjugés sexistes, auxquelles le protagoniste de l'histoire essaie d'apporter une solution, la première étant de ne pas fermer les yeux, puis celle de parler dans un second temps en tant que témoin ou victime.
Le lecteur peut s'identifier aux différents cas : la diversité des personnages, filles / garçons, ruraux / Urbains, aux origines familiales variées, d'âges compris entre 12 et 15 ans, le permet aisément et favorise l'empathie envers ses jeunes, victimes ou témoins, courageux et qui essaient de trouver la solution : un adulte de confiance pour dénoncer les actes malveillants, et en être protégés.
Les propositions semblent simples mais au fond, ce sont celles qui peuvent régler la situation : affirmer son refus, parler pour dénoncer une situation afin qu'elle cesse et pour s'en prémunir, intervenir sans violence et sans se mettre en danger, témoigner et accompagner la victime.
Les propositions de l'ouvrage sont elles aussi, pleines de bon sens et à portée d'enfants et de préados.
Plus les faits sont dévoilés, mis au jour, tôt, moins ils sont graves mais les victimes n'en restent pas moins des victimes.
Le cas d'Erwan, mal à l'aise avec le nouvel ami de sa mère, aux regards lourds, aux gestes ambigus et déplacés, à l'attitude intrusion, en est un exemple. Il trouvera dans son entraîneur de Rugby, l'adulte de confiance, pour lui parler de ce faisceau d'éléments qui le font souffrir légitimement. Il n'osera pas en parler à sa mère, par peur de la blesser.
Les illustrations modernes, aux couleurs contrastées, accompagnent un propos sérieux mais mis à bonne distance pour les lecteurs de cet ouvrage. Les illustrations n'infantilisent ni le message ni le lecteur… au contraire, l'ambition et l'identité graphique souligne l'importance du message et la confiance faite aux lecteurs face à ces enjeux de société.
Le dossier documentaire revient sur les notions comme le sexisme et le harcèlement, sur que faire et à qui s'adresser dans ces situations, et rappelle quelques conseils."

Je remercie aussi Cabane de fleur pour son avis très positif sur un album des éditions du Pas de l'échelle: Mila fait pousser la confiance.


"Ce livre est une pépite pour développer la confiance des enfants.
Les mots forts sont mis en couleur :
• encouragement
• accompagner
• confiance
croire
• apprendre
• pousser
• grandir
Il est rempli de belles phrases, de belles idées (comme se dire un compliment chaque matin devant le miroir).
Tout le monde a le pouvoir, de faire pousser une graine de confiance en soi."




lundi 13 février 2023

Pixi le robot, un album des éditions du Pas de l'échelle

 Hello les filles et les garçons !

Je sais bien que l'intitulé de ce blog souligne ma fonction d'auteure jeunesse, mais n'oubliez pas que je suis aussi directrice de collection des éditions du Pas de l'échelle, et qu'à ce titre, je suis très fière des projets qui sortent sous ce label, c'est pourquoi aujourd'hui je vais vous parler de notre nouveauté: Pixi le robot.

Tout d'abord, laissez-moi vous retranscrire la présentation que j'en ai faite sur les réseaux sociaux:

La sortie d'un nouvel album est toujours un événement qui mérite qu'on explique:
- Pourquoi ce projet a retenu notre attention
- Pourquoi une équipe a consacré des mois à sa réalisation
- Pourquoi on se mobilise autour de ce projet et on a envie de le défendre à fond
- Quel message important cet ouvrage porte en son sein
- Pourquoi vous devez vous aussi vous y intéresser !
Pixi le robot vit sur Pi, une planète pas folichonne: rien n'y pousse, et bien entendu, aucune forme de vie animale ne s'y est développée. À bord de son vaisseau, Pixi s'envole vers une planète qui offre une formidable biodiversité: la Terre. Sa mission: trouver une fleur et la rapporter avec lui. Mais la mission, qui paraît simple, va connaître des complications, et Pixi devra composer avec la réalité de ces organismes fragiles que sont les plantes.
Vous l'aurez compris, il s'agit ici d'évoquer le respect de la vie sauvage et la préservation des écosystèmes.
Je suis particulièrement heureuse d'avoir travaillé avec Agnès Sodki qui nous a offert un texte sur mesure pour notre collection engagée Je protège ma planète, et avec Emmanuelle Moreau qui a su donner au robot une humanité que les enfants apprécieront à coup sûr.
Merci aussi à Adeline, notre maquettiste, et à Isabelle, notre correctrice, sans qui cette aventure ne serait pas aussi belle.

Vous pouvez commander vos exemplaires sur le site des éditions du Pas de l'échelle:







Ce titre vient s'ajouter à ceux déjà parus dans la collection Je protège ma planète:
- L'île ( fable écologique)
- Le petit peuple du verger (mise en danger des écosystèmes)
- Seconde vie au jardin fleuri (valorisation des vieux objets)
- Le monstre marin (les déchets marins)
- Le petit geste (les déchets sauvages)

Bonne lecture et vive la biodiversité !

mercredi 1 février 2023

Merci, amis tchèques !

 Hello les filles et les garçons !

À peine sorti en Tchéquie, Le Gant bénéficie déjà de commentaires élogieux de la part du public.

En voici les traductions:

Un autre beau livre pour enfants qui réchauffera votre âme.
L'hiver peut être cruel et les animaux se cachent dans les mitaines, la souris, le hérisson, le lapin, la belette et le mouton se cachent du froid dans les doigts individuels des mitaines, mais la chaîne, qui est aussi froide, aidera-t-elle ?
Une belle histoire d'amitié et d'entraide.
Le livre est grand format avec de belles illustrations.
Beau livre! Les illustrations sont magnifiques, les animaux sont incroyablement mignons et toutes les scènes sont très claires, pour que l'enfant ne se perde pas dans l'histoire. Une histoire pleine d'amitié, de compassion et d'entraide réchauffera le cœur des parents et des plus petits auditeurs. Je recommande avec les six doigts!
Très beau livre, les enfants adorent, très belle histoire et illustrations.
Další překrásná dětská knížka, která vás zahřeje na duši.
Zima umí být krutá a zvířátka se schovají do rukavičky, myška, ježeček, králíček, lasička a ovečka se schovají před zimou do jednotlivých prstů rukavičky ale pomůžou laňce, které je taky zima?
Krásný příběh o přátelství a společné pomoci.
Knížka je velkoformátová s nádhernými ilustracemi.
Krásná knížka! Ilustrace jsou nádherné, zvířátka jsou neuvěřitelně roztomilá a všechny scény velmi přehledné, takže se dítě v ději neztratí. Příběh plný přátelství, soucitu a vzájemné pomoci zahřeje u srdce jak rodiče, tak nejmenší posluchače. Doporučuji všemi šesti prstíky!
Nádherná knížka, děti ji milují, moc hezký příběh i ilustrace.


Merci beaucoup, amis tchèques ! 🌞

lundi 30 janvier 2023

Le Gant en Tchéquie

Hello les filles et les garçons !

La surprise du jour me vient de Tchéquie via les éditions Circonflexe, qui m'ont fait parvenir ça:

Oui, vous l'avez reconnu, il s'agit du Gant ! 

Je suis émue que cette histoire reparte à l'Est, d'où le conte d'origine connu sous le nom de La Moufle est issu.

Mon rêve serait maintenant que l'album paraisse en Pologne - si d'aventure un éditeur polonais passe par ici, qu'il n'hésite surtout pas à se faire connaître ! 😉

Que la semaine vous soit agréable ! 🌞


jeudi 26 janvier 2023

Pas d'auteur, pas de galette

 Hello les filles et les garçons !

Aujourd'hui, je vous propose un peu de pédagogie à l'occasion de la nouvelle campagne de la Charte des auteurs et illustrateurs pour la jeunesse à laquelle j'ai apporté ma modeste contribution.

À travers cette part de galette, c'est bien le partage équitable des droits que nous visons. Le rapport Racine de 2019 a montré la dégradation des conditions de vie des auteurs, illustrateurs, traducteurs, nous qui sommes à l'origine des ouvrages. Le secteur se précarise, ce n'est pas bon signe pour la culture.

L'édition en chiffres:

En France, nous sommes 270000 artistes auteurs, dont 11000 dédiés à la jeunesse.

Notre activité crée de la valeur: le chiffre d'affaires des éditeurs jeunesse est estimé à 411 millions d'euros en 2021. La jeunesse représente le troisième segment en valeur (après la littérature et la bande dessinée), et c'est un  un secteur en progression. 

Sur un livre de 10€:

Les auteurs se partagent 10%, soit 1€

L'éditeur reçoit 20%, soit 2€

L'imprimeur reçoit 10%, soit 1€

Le diffuseur et le distributeur se partagent 20%, soit 2€

Le libraire reçoit 35%, soit 3,5€

L'état reçoit 5,5%, soit 0,5€

En jeunesse, les 10% se ventilent entre l'auteur et l'illustrateur. Il arrive parfois qu'intervienne un troisième larron: le directeur de collection (qui se trouve alors associé aux auteurs 😮) ! C'est vraiment peu. Les relations avec les éditeurs sont encore trop souvent à sens unique, les contrats, peu avantageux, d'autant que nous, auteurs, ne bénéficions toujours pas d'un statut clair.

Nombre d'entre nous sommes régulièrement confrontés à des problèmes sociaux. Nous avons les plus grandes difficultés à nous faire entendre des administrations (URSSAF, assurance maladie, centre des finances publiques, etc.). Les retraites sont basses ou inexistantes. Les droits sociaux (indemnités journalières, congés payés), idem. Bref, le secteur de l'édition est un chantier à ciel ouvert: il y a encore beaucoup à faire et l'accord interprofessionnel du 20 décembre 2022 est loin de proposer des avancées significatives. (https://ligue.auteurs.pro/wp-content/uploads/2022/12/accord-du-20-decembre-2022.pdf)

À titre personnel, je suis à mon bureau toute l'année, ne prenant quasiment jamais de congés. Lorsque le week-end je participe à un salon - salon la plupart du temps défrayé mais non rémunéré -, j'enchaîne le lundi sans m'autoriser la moindre coupure: j'ai des commandes à honorer !

Pour reprendre le slogan de l'an dernier de la Charte: créer est un métier. C'est s'astreindre à des horaires de bureau afin de proposer des créations originales de qualité, c'est travailler avec de bons outils, qui ont un prix et qui doivent être amortis, c'est libérer son esprit des soucis matériels autant que faire se peut afin que l'imagination se débride...

Recherches documentaires, changement d'orientation - voire de thème ! -, bible de personnages, plan, ébauche de l'histoire, écriture, réécriture, coupures, augmentations, corrections diverses et variées, derrière chaque ouvrage se cachent des heures de labeur insoupçonné.

Les auteurs ne vivant pas d'amour et d'eau fraîche, je suis pour un partage de la valeur proportionnel et approprié.

lundi 23 janvier 2023

Retour de salon

 Hello les filles et les garçons !

Me voici de retour de Montgiscard, à la fois fatiguée et reboostée  (oui, c'est possible) par l'affluence et la ferveur dans les allées du salon auquel j'ai participé hier.

Je partage avec vous quelques photos qui ne reflètent en rien l'ambiance - on devait la sentir venir, on s'est tous dépêchés de poser avant le rush ! 😅

En effet, peu après l'ouverture au public, les allées du salon sont devenues noires de monde. En fin de matinée, le rythme soutenu des dédicaces m'a même déclenché une crampe dans le poignet !

Les élèves qui avaient travaillé sur Super Bourdon sont venus en nombre témoigner de leur tout nouvel attachement à cet animal. Merci à eux.

Et encore merci aux organisateurs pour ce merveilleux salon au cœur de l'hiver qu'est le bien nommé Livre d'hiver.







Vous aurez reconnu Emma Robert, Mathilde Joly, Lucie Rico, Gaëtan Serra et Charles Aubert sur ces photos.

Merci à eux pour la bonne humeur et les toujours instructives discussions autour des livres. J'ai été heureuse de les revoir pour certains, de les rencontrer pour d'autres. Pour nous autres auteurs, les salons servent aussi à ça. 😉




jeudi 19 janvier 2023

Livre d'hiver à Montgiscard

Hello les filles et les garçons !

Si vous passez du côté de Montgiscard dimanche prochain, n'hésitez pas à franchir la porte du salon du Livre d'hiver (10h-19h) ! Nous serons près de cinquante auteurs à vous accueillir. Du livre jeunesse au polar en passant par la BD, il y en aura pour tous les goûts et pour toute la famille.

Super Bourdon est sélectionné pour le prix du livre d'hiver 2023, catégorie benjamin. 😊 Je croise les doigts !!!

La présentation du livre sur le site du salon: https://www.livredhiver.org/2022/12/02/super-bourdon/?doing_wp_cron=1674131636.1665709018707275390625

Et un petit jeu pour savoir si vous avez bien suivi: https://www.livredhiver.org/2023/01/16/couvertures-pour-lhiver-2023-5/

Venez nombreux butiner sur les stands !!!